I know you are working now Daniel from the support ticket you raised but thought I would reply anyway just in case others come across this thread searching for an answer.

Short answer is you need to return to the machine and log-off yourself. If you are not able to do that though you can log a support ticket and we can manually log you out from our end.